Simon chine des cadres qu’il restaure et qu’il vend à des particuliers ou à des institutions. Il fait partie des dix experts en cadres et bois dorés de France. Il restaure, notamment, des cadres espagnols du 17ème siècle, en utilisant la technique du brunissage à la pierre d’agate.